AboutОбо мне

I run product lines in regulated markets: mostly health and life insurance, for thirteen years now.

Веду продуктовые линейки на регулируемых рынках: в основном страхование здоровья и жизни, уже тринадцать лет.

First in Russia, now for Qatar and the UAE. I live in Yerevan, work with two teams remotely, and fly to the Gulf when something needs to be settled face to face.

Сначала в России, теперь для Катара и ОАЭ. Живу в Ереване, работаю с двумя командами удалённо и летаю в Залив, когда вопрос нужно решать лично.

nowсейчасThe Life & Medical line at QIC, the market leader in Qatar and a dominant insurer across the GCC — health, life and savings, sold digitally in Qatar and the UAE. Strategy and P&L, discovery and delivery; two teams, web and app. Group level, two regulators.Линейка Life & Medical в QIC — лидере катарского рынка и одном из крупнейших страховщиков Залива: здоровье, жизнь и накопления, цифровые продажи в Катаре и ОАЭ. Стратегия и финансовый результат, дискавери и деливери; две команды — сайт и приложение. Уровень группы, два регулятора.

beforeдо этогоHead of Product at Renaissance Insurance in Moscow: product strategy and P&L for the whole B2B unit, seven product managers, eight teams, four products launched from zero.Head of Product в «Ренессанс страховании» в Москве: стратегия и финансовый результат всего B2B-юнита, семь продактов, восемь команд, четыре продукта запущены с нуля.

languagesязыкиRussian and English, both every day. The team speaks one, the market and the regulator speak the other.Русский и английский, оба каждый день. Команда говорит на одном, рынок и регулятор — на другом.

best partлучшее в работеThe moment when nobody knows the answer yet and you have to work out what's actually going on.Момент, когда ответа ещё никто не знает и надо сначала понять, что вообще происходит.

what mattersчто важноWhat I look for in a role: my hands on the work and a direct line to strategy-level decisions — both together.Что мне важно в роли: руки в работе и прямое влияние на решения стратегического уровня — обязательно вместе.

Elena, full-length portrait in black and white

Outside workВне работы

Ordinary questions I turned into small products

Бытовые вопросы, из которых получились маленькие продукты

I solve everyday questions the same way I solve work ones: criteria, data, a decision. It's simply how I think.

Бытовые вопросы я решаю так же, как рабочие: критерии, данные, решение. Просто мне так удобнее думать.

a flatквартира The scanner that runs every six hoursСканер, который работает каждые шесть часов Five sites in three languages turned into three pages and a schedule.Пять сайтов на трёх языках превратились в три страницы и расписание. read about it →почитать → a scooterсамокат How I picked a scooterКак я выбирала самокат Criteria first, then other people's numbers normalised, then a weighted list. Including what to avoid.Сначала критерии, потом чужие цифры, приведённые к одному виду, потом взвешенный список. Включая то, чего избегать. read about it ↗ · in Russianпочитать ↗ filmsкино Films, taken apartРазборы фильмов Scenes, references, what the director is doing and why. A series of breakdowns, closer to notes than reviews.Сцены, отсылки, что режиссёр делает и зачем. Это разборы, не рецензии. read about it ↗ · in Russianпочитать ↗

Getting in touchКак со мной связаться

Let's talk

Давайте поговорим

I like talking to people who build products where everything is complicated and regulated. If you want to compare notes, show me something you're stuck on, or ask me to speak somewhere — write. I read my own email and I answer.

Люблю разговаривать с людьми, которые делают продукты там, где всё сложно и зарегулировано. Хотите сверить опыт, показать свою задачу или позвать выступить — пишите. Почту читаю сама и отвечаю.

elena.mashitskaya@gmail.comemailпочта LinkedIn ↗/in/mashitskaya Telegram ↗@mashitskaya ExperienceОпытwhere I've workedгде я работала